Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

(грузов десанта)

Толкование Перевод

1 cargo assembly area

Военный термин: район сосредоточения грузов десанта

Универсальный англо-русский словарь > cargo assembly area
2 cross loading

Военный термин: распределение ЛС и грузов (десанта) по различным транспортным средствам

Универсальный англо-русский словарь > cross loading
3 ship's combat cargo officer

Военный термин: корабельный офицер по погрузке (грузов десанта)

Универсальный англо-русский словарь > ship's combat cargo officer
4 cargo assembly area

район сосредоточения грузов десанта

English-Russian military dictionary > cargo assembly area
5 cross loading

распределение ЛС и грузов ( десанта) по различным транспортным средствам

English-Russian military dictionary > cross loading
6 ship's combat cargo officer

корабельный офицер по погрузке ( грузов десанта)

English-Russian military dictionary > ship's combat cargo officer
7 air-openable door

открываемая в полете дверь (для сброса грузов, десанта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > air-openable door
8 air-opening door

открываемая в полете дверь (для сброса грузов, десанта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > air-opening door
9 airdrop

['eədrɒp]
1) Общая лексика: десантирование с воздуха, сбрасывать с самолёта, сбрасывание с самолёта (снаряжения, листовок)

2) Военный термин: выброска (десанта, грузов, техники), выброска десанта (парашютного), выброска с воздуха, доставка груза беспосадочным способом, сбрасывание, сбрасывание груза с ЛА

3) Авиационная медицина: выброска с воздуха (аппаратуры, людей, грузов)

4) Макаров: сбрасывать груз с самолёта

5) МИД: высадка (выброска) с воздуха

Универсальный англо-русский словарь > airdrop
10 far shore acceptance

Военный термин: возможности района выгрузки десанта по приему грузов, возможности района высадки десанта по приему грузов

Универсальный англо-русский словарь > far shore acceptance
11 paradrop

['pærədrɒp]
1) Военный термин: выбрасывать парашютный десант, выбрасывать парашютный десант или грузы, выброска парашютного десанта, выброска парашютного десанта или грузов

2) Макаров: сброс на парашюте

3) Логистика: сбрасывание грузов парашютным способом, сбрасывать грузы парашютным способом

Универсальный англо-русский словарь > paradrop
12 dropping zone

['drɒpɪŋˌzəʊn]
1) Общая лексика: зона бомбардировки, район сбрасывания груза с самолётов, район сбрасывания десанта или груза с самолётов, район сбрасывания десанта с самолётов

2) Военный термин: место выброски десанта, зона выброски (десанта, груза)

3) Логистика: район выброски грузов

4) Карачаганак: разгрузочная площадка

Универсальный англо-русский словарь > dropping zone
13 dropping zone

1. воен. зона бомбардировки

zone of intense fracturing — зона интенсивной трещиноватости

pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания

preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева

bottom-hole zone treatment — воздействие на призабойную зону

zone of non-exclusive rights — зона неисключительного права

2. воен. район сбрасывания десанта или груза с самолётов

marking dropping zone — обозначение района выброски грузов

aerodrome traffic zone — зона движения в районе аэродрома

marked dropping zone — обозначил район выброски грузов

mark dropping zone — обозначать район выброски грузов

CES zone administrator — зональный администратор СЦО

English-Russian base dictionary > dropping zone
14 point

точка; пункт; место; ориентир; вершина, острие, конец; деление ( шкалы) ; румб ( компаса) ; показывать, указывать

100 foot point — точка на высоте 100 футов (30,5 м)

1-g trim point — балансировочная точка при единичной перегрузке

35-ft height point — точка на высоте 35 футов (10,5 м) над уровнем впп

50-ft flare point — точка (начала) выравнивания на высоте 50 футов (15 м)

attachment points for external loads — узлы крепления наружных подвесок

computed air release point — расчётный пункт сброса (десанта, грузов); расчётная точка сбрасывания бомб

constant pitching moment point — аэродинамический фокус

continuously computed impact point — непрерывно вычисляемая точка попадания бомбы

end point of the nozzle — концевая точка профиля сопла

external (stores) attachment points — узлы наружной подвески (грузов или вооружения)

external (stores) mounting points — узлы наружной подвески (грузов или вооружения)

first point of Aries — точка весеннего равноденствия

first point of Cancer — точка летнего солнцестояния

first point of Capricornus — точка зимнего солнцестояния

first point of Libra — точка осеннего равноденствия

glide slope intercept point — точка пересечения глиссадною луча (при заходе на посадку)

ground interception point of the glide slope — точка пересечения глиссады с землёй

ground pressurization test point — точка наземной проверки герметичности [герметизации]

laminar near wake critical point — критическая точка в области ламинарного следа

mean point of impact — центр [средняя точка] попаданий; геометрический центр площади рассеивания (бомб)

near wake critical point — аэрд. критическая точка н ближней области следа

one point per flight — один режим на [за] полет (об испытании)

oxygen (system) charging point — точка зарядки [заправки] кислородной системы

point in the takeoff — точка траектории взлета

point of engine failure — точка отказа двигателя

point of last departure — пункт последнего вылета

point of safe return — рубеж возврата (при сохранении навигационного запаса топлива)

point of thrust termination — точка прекращения работы двигателя, конец активного участка

portable fuel supply point — передвижной пункт заправки топливом

side load reaction point — точка [узел], воспринимающая боковую нагрузку

waste water drain servicing point — точка слива грязной воды при наземном обслуживании

wing-flap retraction complete point — точка завершения уборки закрылков

— accuracy point

— actuation point

— aiming point

— airborne command point

— aircraft dispersal point

— airdrome reference point

— air-launching point

— alighting point

— all-burnt point

— ammunition storage point

— antipodal point

— antisolar point

— aphelion point

— approach aiming point

— assembly point

— auto-approach breakoff point

— auto-navigation homing point

— autopilot breakoff point

— autumnal equinox point

— axisymmetric stagnation point

— bomb release point

— branch point

— break point

— breakdown point

— breakeven point

— breaking point

— breakout point

— bubble point

— built-in test point

— burble point

— burnout point

— canopy breaker point

— cant point

— capture point

— cardinal points

— center reference point

— charging point

— check point

— cockpit dew point

— collinear points

— collision point

— compass points

— compulsory landing point

— compulsory reporting point

— concentrated reaction point

— contact point

— control point

— convergence point

— crossing point

— cutoff point

— data point

— datum point

— dead-reckoning point

— debarkation point

— decision point

— departure point

— design point

— detachment point

— dew point

— discharge point

— disconnect point

— discontinuity point

— dive entry point

— docking point

— down lock point

— drop point

— early warning point

— elastic point

— enroute point

— entry point

— equigravitational point

— equinoctial point

— exit point

— fatigue point

— feeder point

— filling point

— fin attachment point

— fire point

— firing point

— flame-break point

— flammability point

— flareout point

— flash point

— focal point

— force application point

— freezing point

— frost point

— fusion point

— GCA handover point

— ground-charging point

— guidance initial point

— half-deflection point

— hard point

— high-key point

— high-speed buffet point

— holding point

— homing point

— hovering point

— hump point

— ice point

— identification point

— ignition point

— ILS reference point

— impact point

— impingement point

— inflection point

— inflexion point

— initial point

— initial route point

— initiation point

— intercept ion point

— intermediate point

— intersection point

— jacking point

— junction point

— key point

— landing point

— lashing point

— launching point

— lead point

— letdown point

— lift application point

— liftoff point

— loading point

— low-key point

— lunar landing point

— maintenance point

— major test point

— mandatory landing point

— mandatory reporting point

— maneuver point

— mass point

— maximum refusal point

— measurement point

— measuring point

— melting point

— mid-chord point

— missed approach point

— missile-impact point

— missile-target encounter point

— monitoring point

— mount point

— neutral point

— nodal point

— observation point

— off-design point

— off-loading point

— offset point

— oil filling point

— on-request reporting point

— operating point

— over-wing filling point

— oxygen filling point

— oxygen point

— parachute sling point

— perigee point

— picketing point

— pickle point

— pickup point

— pitot point

— point Bravo

— point of arrival

— point of cavitation

— point of chamber

— point of climb

— point of destination

— point of flare

— point of initiation

— point of injection

— point of no-return

— point of origin

— point of separation

— polar curve point

— pour point

— power-unit failure point

— prebriefed point

— predicted collision point

— predicted point

— pressure-refueling point

— pressure-sensing point

— prestall buffet point

— QFE reference point

— quadrantal points

— quarter-chord point

— radar point

— rally point

— rear-fuselage detachment point

— reentry point

— reference point

— refill point

— refueling point

— release point

— rendezvous point

— reporting point

— retro-fire point

— return route point

— roll-in point

— route changing point

— route point

— route turning point

— seat fixing point

— self-ignition point

— separation point

— service draining point

— shock-wave intersection point

— sighting point

— singular point

— skia point

— slinging point

— solidification point

— solstitial point

— sonic point

— splash point

— splashdown point

— staging point

— stagnation point

— stalling point

— starting point

— static point

— steam point

— stick-fixed maneuver point

— stopover point

— stopping point

— store mounting point

— strong point

— subastral point

— sublimation point

— sublunar point

— subsatellite point

— subsolar point

— substellar point

— summing point

— suspension point

— tailplane attachment point

— tailplane pivot point

— takeoff point

— tangency point

— tanking point

— tapping point

— target approach point

— target point

— taxi holding point

— temperature-sensing point

— terminal point

— terminal route point

— test pickoff point

— test point

— threshold point

— tie-down point

— time reference point

— toilet servicing point

— touchdown point

— towing point

— transfer point

— transition point

— trip point

— triple point

— turning point

— turnoff point

— undercarriage mounting point

— underwing hard point

— underwing refueling point

— unstick point

— vernal equinox point

— wake point

— water drain point

— water touchdown point

— wing center point

— yield point

Englsh-Russian aviation and space dictionary > point
15 airborne drop

Военный термин: выброска воздушного десанта, выброска грузов с самолёта, выброска парашютного десанта, доставка груза по воздуху беспосадочным способом

Универсальный англо-русский словарь > airborne drop
16 drop area

1) Военный термин: зона бомбардировки, район сбрасывания груза с самолётов, район сбрасывания десанта с самолётов, зона выброски (воздушного десанта)

2) Космонавтика: (zone) поле падения

3) Макаров: место ягнения

4) Логистика: район выброски грузов

Универсальный англо-русский словарь > drop area
17 paradrop

выброска парашютного десанта [грузов]; выбрасывать парашютный десант [грузы]

* * *

• выбрасывать парашютный десант

• выброска парашютного десанта

English-Russian military dictionary > paradrop
18 paradropping

выброска парашютного десанта [грузов]

* * *

• выбрасывание парашютного десанта

• выбрасывающий парашютный десант

English-Russian military dictionary > paradropping
19 troop drop

выброска парашютного десанта

drop area — район выброски грузов

drop zone — район выброски грузов

paratroop drop — авиадесант, парашютный десант

alternative drop zone — запасной пункт выброски

English-Russian base dictionary > troop drop
20 paradrop

(военное) выброска парашютного десанта или грузов (военное) выбрасывать парашюштый десант или грузы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > paradrop

Страницы

См. также в других словарях:

Универсальные десантные корабли типа «Тарава» — Тарава Tarawa … Википедия
Универсальные десантные корабли типа «Уосп» — Уосп Wasp … Википедия
Wasp class — Уосп Wasp Основная информация Класс корабля Универсальный десантный корабль Тип пред … Википедия
Уосп (УДК) — Уосп Wasp Основная информация Класс корабля Универсальный десантный корабль Тип пред … Википедия
Военно-транспортный летательный аппарат — предназначается для выброски (высадки) воздушных десантов и осуществления воздушных перевозок войск, боевой техники, вооружения, боеприпасов, горючего, продовольствия и других материальных средств, эвакуации раненых и больных. Военно транспортные … Энциклопедия техники
Ми-171 — Эту страницу предлагается объединить с Ми 8. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/24 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 08 24 … Википедия
военно-транспортный летательный аппарат — военно транспортный летательный аппарат — предназначается для выброски (высадки) воздушных десантов и осуществления воздушных перевозок войск, боевой техники, вооружения, боеприпасов, горючего, продовольствия и других материальных средств,… … Энциклопедия «Авиация»
военно-транспортный летательный аппарат — военно транспортный летательный аппарат — предназначается для выброски (высадки) воздушных десантов и осуществления воздушных перевозок войск, боевой техники, вооружения, боеприпасов, горючего, продовольствия и других материальных средств,… … Энциклопедия «Авиация»
LCU-2000 (десантный катер) — LCU 2000 Landing Craft Utility 2000 (LCU 2000) … Википедия
LCAC (десантный катер на воздушной подушке) — LCAC Landing Craft Air Cushioned (LCAC) … Википедия
LCM-6 (десантный катер) — LCM 6 Landing Craft Mechanized LCM 6 Основная информация Класс корабля десантный катер … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(грузов десанта)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

(грузов десанта)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: